هرگز به یکدیگر «سام» نگوئید!!!
یهود نزد پیغمبر صلی الله علیه و آله آمدند و گفتند: «السَّامُ عَلَیْکَ یَا مُحَمَّدُ»
«سام بر تو»! و سام به زبان آنها مرگ است. و رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود: وَ «عَلَیْکُمْ» یعنی بر شما باد!
عایشه گفت: «ای رسول خدا صلی الله علیه و آله! آیا نشنیدی که آن یهودیان میگویند «سام علیکم؛ یعنی مرگ و درد بر تو»؟ رسول خدا صلی الله علیه و آله گفت: «چرا شنیدم. و آیا تو نشنیدی که من در پاسخ آنان گفتم: بر خودتان»! به اقتضای این سنّت؛ هرگاه که مسلمانی به شما سلام گفت شما در پاسخ او بگویید: سلام علیکم. و هرگاه کافری به شما سلام گفت؛ در پاسخ او بگویید: علیک»
«یَا رَسُولَ اللَّهِ أَ مَا سَمِعْتَ إِلَی قَوْلِهِمْ السَّامُ عَلَیْکُمْ فَقَالَ بَلَی أَ مَا سَمِعْتِ مَا رَدَدْتُ عَلَیْهِمْ قُلْتُ عَلَیْکُمْ فَإِذَا سَلَّمَ عَلَیْکُمْ مُسْلِمٌ فَقُولُوا سَلَامٌ عَلَیْکُمْ وَ إِذَا سَلَّمَ عَلَیْکُمْ کَافِرٌ فَقُولُوا عَلَیْکَ.»
📗تفسیر اهلبیت علیهم السلام ج16، ص36
📗الکافی، ج2، ص648
...